A nagymamának "automata" órája volt, amelyben egy kar végén egy nehéz fémdarabot helyeztek el. Amikor a nagymama keze a napi tevékenységek során mozgott, a fémdarab ide-oda lendült, és a kart ide-oda csavarta. A kar csavarodó mozgása ugyanúgy felhúzta az óra rugóját, mint ahogy a szokásos karórát felhúzhatjuk az oldalsó tárcsa elõre-hátra forgatásával. Néhány automata órában érezhetjük és hallhatjuk is az ide-oda lengõ súlyt, ha az órát mozgatjuk.A fordítás Louis A. Bloomfield
Vissza a kérdésekhez | http://www.kfki.hu/chemonet/
http://www.chemonet.hu/ |